Ejemplos del uso de "piacere" en italiano

<>
Mi fa piacere che siate tutti qui. I'm glad you are all here.
Suona il pianoforte per il suo piacere. He plays the piano for his own amusement.
Mi fa piacere che siate tutte qui. I'm glad you are all here.
Suona il piano per il suo piacere. He plays the piano for his own amusement.
Mi fa piacere che voi siate tutte qui. I'm glad you are all here.
Mi fa piacere che voi siate tutti qui. I'm glad you are all here.
Lui suona il piano per il suo piacere. He plays the piano for his own amusement.
Mi fece piacere che lei mi visitò inaspettatamente. I was glad that she visited me unexpectedly.
Lui suona il pianoforte per il suo piacere. He plays the piano for his own amusement.
Il quadro è un piacere per gli occhi. The painting is candy to the eyes.
Tom non aveva davvero piacere a studiare il francese. Tom didn't really enjoy studying French.
Lui è molto cordiale, quindi è un piacere lavorare con lui. He is very friendly, so I enjoy working with him.
Mi fa piacere che il tuo libro sia stato ricevuto bene dalla stampa. I'm glad your book was received kindly by the press.
Mi fa piacere sentire che tua sorella è fuori pericolo dopo l'operazione. I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.