Ejemplos del uso de "presa" en italiano con traducción "catch"

<>
Sarebbe caduta nello stagno se lui non l'avesse presa per il braccio. She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.
Tom dovette prendere un taxi. Tom had to catch a taxi.
Riuscirà a prendere il treno? Will he be able to catch the train?
La casa ha preso fuoco. The house caught fire.
Ho preso tre pesci ieri. I caught three fish yesterday.
Devo aver preso il raffreddore. I must have caught a cold.
Ho quasi preso il pesce. I almost caught the fish.
Prenderai l'autobus se ti sbrighi. You'll catch the bus if you hurry.
Tom ha dovuto prendere un taxi. Tom had to catch a taxi.
Prenderete l'autobus se vi sbrigate. You'll catch the bus if you hurry.
Prendo il treno delle 11:00. I'm catching the 11:00 train.
I bambini prendono facilmente il raffreddore. Children catch colds easily.
Qualcuno mi prese per il braccio. Somebody caught me by the arm.
Io ho preso tre pesci ieri. I caught three fish yesterday.
Io ho quasi preso il pesce. I almost caught the fish.
Credo di aver preso il raffreddore. I seem to have caught a cold.
Ho preso un pesce grande ieri. I caught a big fish yesterday.
Vi farò vedere come prendere un pesce. I'll show you how to catch fish.
Ti farò vedere come prendere un pesce. I'll show you how to catch fish.
Fate attenzione a non prendere un raffreddore. Be careful not to catch a cold.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.