Ejemplos del uso de "preso" en italiano con traducción "get"

<>
Bel colpo, ragazzo. L'hai preso. Good shot, kid. You got him.
Tom ha preso 10 in francese. Tom got an A in French.
Ho preso un nuovo paio di scarpe. I got a new pair of shoes.
Ho preso un buon voto in inglese. I got a good grade in English.
Ho preso un nuovo cappello al grande magazzino. I got a new hat at the department store.
Ha preso l'abitudine di fumare in gioventù. He got into the habit of smoking in his youth.
Tom ha preso il treno delle 2:30. Tom got on the 2:30 train.
Io ho preso un nuovo cappello al grande magazzino. I got a new hat at the department store.
Amo gli sport. L'ho preso da mio padre. I love sports. I get that from my father.
Tom era così preso dal lavoro che dimenticò di mangiare. Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
Dove posso prendere un taxi? Where can I get a taxi?
Dove posso prendere la medicina? Where can I get the medicine?
Prendi un uovo dal frigorifero. Get an egg from the refrigerator.
Prendi un uovo dal frigo. Get an egg from the fridge.
Sai dove dovresti prendere la metro? Do you know where you should get on the subway?
Non sapevo dove prendere l'autobus. I didn't know where to get the bus.
Dove posso prendere il mio bagaglio? Where can I get my baggage?
Quindi, ti prenderò qualcosa da mangiare. So I'll get you something to eat.
Prenderò qualcosa da bere per entrambi. I'll get something to drink for both of you.
Presi un nuovo paio di scarpe. I got a new pair of shoes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.