Ejemplos del uso de "processo" en italiano

<>
Traducciones: todos12 trial10 process2
Io ho sopportato questo processo. I bore this trial.
Questo processo ha molti inconvenienti. This process has a lot of inconveniences.
Molti giornalisti hanno presenziato al processo. Many newspaper reporters attended the trial.
Studio di una lingua: Un processo con il quale una persona riduce la sua ignoranza di una lingua nel corso del tempo. Language learning: A process by which a person reduces his ignorance of a language over time.
La lingua polacca è a processo! The Polish language is on trial!
Sono il querelante in quel processo. I am the plaintiff in that trial.
Il sospetto ladro è ora sotto processo. The accused thief is on trial now.
Il processo non è aperto al pubblico. The trial is not open to the public.
Chi è il querelante in questo processo? Who is the plaintiff in this trial?
Il testimone non sembrava nervoso quando ha parlato al processo. The witness did not seem nervous when he spoke at the trial.
Quell'uomo è sotto processo per l'omicidio di una bambina. That man is on trial for the murder of a little girl.
Ogni individuo accusato di un reato è presunto innocente sino a che la sua colpevolezza non sia stata provata legalmente in un pubblico processo nel quale egli abbia avuto tutte le garanzie necessarie per la sua difesa. Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.