Ejemplos del uso de "proposta" en italiano

<>
Sono favorevole alla tua proposta. I am in favor of your proposal.
I vescovi erano favorevoli alla proposta. The bishops were in favor of the proposition.
Sono favorevole alla vostra proposta. I am in favor of your proposal.
Ha rifiutato la mia proposta. He declined my proposal.
La sua proposta era fuori questione. His proposal was out of the question.
Sono incline ad accettare la proposta. I lean toward accepting the proposal.
Disse di aver rifiutato la sua proposta. She is said to have refused his proposal.
Sono d'accordo con la vostra proposta. I agree to your proposal.
Sono d'accordo con la sua proposta. I agree to your proposal.
Sono d'accordo con la tua proposta. I agree to your proposal.
La sua proposta è completamente fuori questione. His proposal is completely out of the question.
Io sono d'accordo con la sua proposta. I agree to your proposal.
Io sono d'accordo con la vostra proposta. I agree to your proposal.
Io sono d'accordo con la tua proposta. I agree to your proposal.
In altre parole, lei vuole rifiutare la proposta. In other words, she wants to refuse the proposal.
Purtroppo sarà impossibile per noi accettare la sua proposta. Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal.
Lui ha proposto qualche soluzione? Did he propose any solutions?
CI si aspetta che il presidente proponga una nuova politica energetica. The president is expected to put forward a new energy policy.
Il primo ministro propose riforme amministrative. The prime minister proposed administrative reforms.
L'uomo propone ma Dio dispone. Man proposes, God disposes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.