Ejemplos del uso de "pubbliche" en italiano con traducción "public"

<>
Traducciones: todos32 public32
Consideriamo l'avere biblioteche pubbliche come un diritto legittimo dei cittadini. We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
Gli hacker scovano nuove maniere per intrufolarsi in reti private o pubbliche. Hackers find new ways of infiltrating private or public networks.
I milionari sono facilitati nel venire eletti a cariche pubbliche rispetto alla media. Millionaires have an easier time getting elected to public office than the average person.
Avete mai cantato in pubblico Have you ever sung in public?
Hai mai cantato in pubblico? Have you ever sung in public?
Ha mai cantato in pubblico? Have you ever sung in public?
Il giornale riflette l'opinione pubblica. The newspaper reflects public opinion.
Questo giardino è aperto al pubblico. This garden is open to the public.
La collezione è aperta al pubblico. The collection is open to the public.
Il pubblico è il giudice migliore. The public is the best judge.
Parlare in pubblico mi rende nervoso. Speaking in public makes me nervous.
Questo edificio è aperto al pubblico? Is this building open to the public?
Non mi piace parlare in pubblico. I don't like to speak in public.
Il processo non è aperto al pubblico. The trial is not open to the public.
Sarà difficile per lui parlare in pubblico. It will be difficult for him to speak in public.
A me non piace parlare in pubblico. I don't like to speak in public.
Questa piscina è aperta regolarmente al pubblico. The swimming pool is open to the public.
Ti abituerai presto a parlare in pubblico. You'll soon get used to speaking in public.
A Tom non piace parlare in pubblico. Tom dislikes speaking in public.
Puoi prendere in prestito una copia da qualsiasi biblioteca pubblica. You can borrow a copy from any public library.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.