Ejemplos del uso de "pubblico" en italiano

<>
Traducciones: todos53 public32 audience10 publish8 otras traducciones3
Avete mai cantato in pubblico Have you ever sung in public?
Il pubblico era tutto straniero. The audience were all foreigners.
Hai mai cantato in pubblico? Have you ever sung in public?
Abbiamo avuto un vasto pubblico. We had a large audience.
Ha mai cantato in pubblico? Have you ever sung in public?
Nella Russia sovietica la televisione guarda il pubblico! In Soviet Russia, television watches the audience!
Questo giardino è aperto al pubblico. This garden is open to the public.
Il grande pubblico applaudì alla fine della canzone. The large audience clapped at the end of the song.
La collezione è aperta al pubblico. The collection is open to the public.
Il sindaco si è rivolto a un gran pubblico. The Mayor addressed a large audience.
Il pubblico è il giudice migliore. The public is the best judge.
Il grande pubblico ha applaudito alla fine della canzone. The large audience clapped at the end of the song.
Parlare in pubblico mi rende nervoso. Speaking in public makes me nervous.
Non è riuscito a parlare perché il pubblico era troppo rumoroso. He couldn't speak because the audience was too noisy.
Questo edificio è aperto al pubblico? Is this building open to the public?
Tom ha avuto molto pubblico al suo concerto la scorsa notte. Tom had a large audience at his concert last night.
Non mi piace parlare in pubblico. I don't like to speak in public.
I maghi ingannano il pubblico facendogli credere di avere poteri speciali. Magicians trick their audience into believing they have special powers.
Il processo non è aperto al pubblico. The trial is not open to the public.
Ci vuole saggezza per comprendere la saggezza: la musica non è niente se il pubblico è sordo. It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.