Ejemplos del uso de "qualche" en italiano con traducción "a few"

<>
Ci pensavo qualche settimana fa. I was thinking about it a few weeks ago.
Ho qualche libro in inglese. I have a few English books.
Questo era qualche settimana fa! This was a few weeks ago!
Tom sa cantare qualche canzone francese. Tom can sing a few French songs.
Qualche giorno fa ero in ospedale. I was in hospital a few days ago.
Qualche anno fa sono stato in Romania. I visited Romania a few years ago.
Tom ha iniziato ad avere qualche ruga sulla fronte. Tom has started to get a few wrinkles on his forehead.
È morto qualche giorno prima del suo centesimo compleanno. He died within a few days of his hundredth birthday.
Mi sembrava ovvio che il piano aveva bisogno di qualche revisione. It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.
Ho intenzione di dedicare qualche ora al giorno allo studio dell'inglese. I intend to devote a few hours a day to the study of English.
Mi è sembrato ovvio che il piano aveva bisogno di qualche revisione. It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.
Questa canzone assomiglia a una canzone che ho sentito qualche minuto fa. This song sounds like one I heard a few minutes ago.
Se volete ascoltare una storia spaventosa vi dirò di un sogno che ho fatto qualche settimana fa. If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
Se vuoi ascoltare una storia spaventosa ti dirò di un sogno che ho fatto qualche settimana fa. If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
Sono convinto che qualche settimana in un centro estivo ben organizzato possa essere più educativo di un intero anno di scuola. I have the conviction that a few weeks in a well-organized summer camp may be of more value educationally than a whole year of formal school work.
"A che ora ritorna tua sorella dal lavoro?" "Non lo so, ma penso che lei arrivi a casa qualche minuto prima di me. "When does your sister come back from work?" "I don't know, but I think she'll arrive at home a few minutes before me."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.