Ejemplos del uso de "ragioni" en italiano

<>
mostrar
L'ho rifiutata per ragioni private. I refused it for private reasons.
Il modo più perfido di nuocere ad una causa è difenderla intenzionalmente con cattive ragioni. The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.
Penso che Tom non abbia ulteriori ragioni. I think Tom has no ulterior motives.
L'ho rifiutato per ragioni private. I refused it for private reasons.
Tom non aveva ragioni per essere arrabbiato. Tom had no reason to be angry.
Abbiamo tutte le ragioni per crederlo innocente. We have every reason to believe him innocent.
Ha delle buone ragioni per essere alquanto arrabbiato. He has good reason to get very angry.
Le ragioni del nostro fallimento sono le seguenti. The reasons for our failure are as follows.
Mi ha insultato senza ragione. He insulted me without reason.
Io ubbidisco solo alla ragione. I obey only reason.
Io obbedisco solo alla ragione. I obey only reason.
È inutile ragionare con un bigotto. It is useless to reason with a bigot.
Ho capito la ragione di ciò. I understood the reason for this.
La ragione di ciò è ovvia. The reason for this is obvious.
La ragione di questo è ovvia. The reason for this is obvious.
Il sonno della ragione genera mostri. The sleep of reason produces monsters.
C'era anche un'altra ragione. There also was another reason.
La ragione di questo è semplice. The reason for this is plain.
Ogni prezzo ha la sua ragione. Each price has its reason.
Ho capito la ragione di questo. I understood the reason for this.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR