Ejemplos del uso de "ricchezza" en italiano

<>
Ha provato ad accumulare ricchezza. He tried to accumulate wealth.
La saggezza è meglio della ricchezza. Wisdom is better than riches.
La salute è al di sopra della ricchezza. Health is above wealth.
I bambini sono la ricchezza dei poveri. Children are poor men's riches.
La ricchezza di quel paese deriva dal suo petrolio. That country's wealth comes from its oil.
La ricchezza di quel paese viene dal suo petrolio. That country's wealth comes from its oil.
Spesso si presume che questo successo significhi ricchezza, prestigio o notorietà. It is often assumed that this success means wealth, prestige or fame.
Spesso si presume che questo successo significhi ricchezza, prestigio o celebrità. It is often assumed that this success means wealth, prestige or fame.
Nonostante tutte le sue ricchezze, non è felice. For all her riches, she's not happy.
Nonostante tutte le sue ricchezze, lei non è felice. For all her riches, she's not happy.
Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione. Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.