Ejemplos del uso de "rimanere incantato" en italiano

<>
È incantato dalla bellezza della ragazza. He is enchanted by the girl's beauty.
Gli chiese di rimanere, ma lui non voleva. She asked him to stay, but he didn't want to.
Il medico mi ha ordinato di rimanere a letto. The doctor ordered me to stay in bed.
Le piace rimanere in attesa? Do you like to be kept waiting?
Io non posso rimanere incinta. Sono sterile. I cannot get pregnant. I am sterile.
Io non avevo altra scelta che rimanere a letto tutto il giorno. I had no choice but to stay in bed all day.
Vorrei rimanere per una notte. I'd like to stay for one night.
Preferirei rimanere a casa piuttosto che uscire in una giornata così fredda. I would rather stay at home than go out on such a cold day.
Nessun burlone dovrebbe rimanere senza un petofono. No practical joker should be without a whoopee cushion.
Rimanere in piedi per favore. Please remain standing.
Vi piace rimanere in attesa? Do you like to be kept waiting?
Gli ha chiesto di rimanere, ma lui non voleva. She asked him to stay, but he didn't want to.
Essendo malato sono dovuto rimanere a casa. Being sick, I had to stay home.
Non posso rimanere incinta. Io sono sterile. I cannot get pregnant. I am sterile.
A voi piace rimanere in attesa? Do you like to be kept waiting?
Il dottore mi ha ordinato di rimanere a letto. The doctor ordered me to stay in bed.
Hai intenzione di rimanere oltre? Do you want to stay any longer?
A te piace rimanere in attesa? Do you like to be kept waiting?
Ti piace rimanere in attesa? Do you like to be kept waiting?
Tutti erano semplicemente stupiti che lei fosse stata in grado di rimanere incinta a 48 anni. Everyone was just flabbergasted that she was able to get pregnant at 48.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR