Exemples d'utilisation de "rimpiangerai" en italien

<>
Traductions: tous10 regret10
afficher
Prima o poi rimpiangerai la tua pigrizia. Sooner or later, you will regret your idleness.
Rimpiange di essere stato pigro. He regrets having been lazy.
Io rimpiango di averglielo detto. I regret having said that to him.
Non rimpianse la sua decisione. He did not regret his decision.
Lui rimpiange di essere stato pigro. He regrets having been lazy.
È troppo tardi per i rimpianti. It's too late for regrets.
Prima o poi rimpiangerete la vostra pigrizia. Sooner or later, you will regret your idleness.
Non ho rimpianti per quel che ho fatto. I have no regrets for what I have done.
Non ho rimpianti per ciò che ho fatto. I have no regrets for what I have done.
Non l'ho visto mai più, e non l'ho rimpianto. I never saw him again, nor did I regret it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger