Ejemplos del uso de "rinunciare" en italiano

<>
Ti consiglio di rinunciare a bere. I advise you to give up drinking.
La malattia lo ha fatto rinunciare ai suoi studi. Illness made him give up his studies.
Non ha rinunciato al piano. He didn't give up the plan.
Rinunciò al possesso della terra. He renounced the ownership of the land.
Tom non ha rinunciato alla speranza. Tom hasn't given up hope.
Ha rinunciato al possesso della terra. He renounced the ownership of the land.
Ci rinuncio. Cos'hanno in comune un prete irlandese e uno stregone congolese? I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common?
Ha rinunciato a bere e a fumare. He renounced smoking and drinking.
Non voglio rinunciare alle mie idee, anche se alcune di queste sono un poco estreme. I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.