Ejemplos del uso de "rispettato" en italiano

<>
mostrar
Lui è rispettato da loro. He is respected by them.
Voleva essere rispettato da tutti. He wanted to be respected by everybody.
Era rispettato come un eroe perché ha difeso il suo paese dagli invasori. He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.
Con tutto il rispetto dovuto. With all due respect.
Rispetto molto il mio insegnante. I respect my teacher very much.
Il paese rispetta il Primo Ministro. The country respects the Prime Minister.
I giovani dovrebbero rispettare gli anziani. The young should respect the old.
Dovremmo rispettare le idee degli altri. We should respect the ideas of others.
Speriamo che il governo rispetti il nostro accordo. Let's hope the government respects our agreement.
Con tutto il rispetto, mi sembra una stupidaggine. With all due respect, I think it's bullshit.
Rispetto quelli che fanno sempre del loro meglio. I respect those who always do their best.
Accettando i soldi ha perso il rispetto della gente. In accepting the money, he lost the respect of the people.
Rispetto il mio insegnante d'inglese, il signor Taniguchi. I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
Rispetto il mio professore d'inglese, il signor Taniguchi. I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
Con tutto il rispetto, penso che sia una stronzata. With all due respect, I think it's bullshit.
È il nostro professore e una persona che dovremmo rispettare. He is our teacher and a person we should respect.
È il nostro insegnante e una persona che dovremmo rispettare. He is our teacher and a person we should respect.
Io rispetto il mio professore d'inglese, il signor Taniguchi. I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
Io rispetto il mio insegnante d'inglese, il signor Taniguchi. I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
Lui è il nostro insegnante e una persona che dovremmo rispettare. He is our teacher and a person we should respect.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR