Ejemplos del uso de "risultare chiaro" en italiano

<>
Ho dipinto il tetto blu chiaro. I painted the roof light blue.
Preferisco un colore più chiaro I prefer a lighter color.
È chiaro? Is that clear?
Non è chiaro se sarà d'accordo o meno. It is uncertain whether he will agree or not.
I miei capelli sono castano chiaro. My hair is light brown.
Suppongo di non essere stato chiaro. I guess I haven't made myself clear.
Il motivo è chiaro. The reason is clear.
Ha messo in chiaro che voleva sposarla. He made it plain that he wanted to marry her.
Era chiaro che stava mentendo. It was obvious that he was lying.
Questo diagramma renderà chiaro che cosa intendo. This diagram will illustrate what I mean.
È chiaro che lui non vuole parlarmi. It's clear that he doesn't want to talk to me.
Abbiamo cambiato il colore della nostra casa dal marroncino chiaro al blu. We changed the color of our house from tan to blue.
Parlò forte e chiaro. She spoke loud and clear.
Tom rese piuttosto chiaro perché avremmo dovuto finire il lavoro per le 2:30. Tom made it quite clear why we had to have the job finished by 2:30.
Non è chiaro chi ha scritto questa lettera. It is not clear who wrote this letter.
È chiaro che non vuole parlarmi. It's clear that he doesn't want to talk to me.
Avrebbe potuto avere ragione, sia ben chiaro. She could be right, mind you.
Questo dovrebbe essere chiaro a tutti. This should be clear to everyone.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR