Ejemplos del uso de "ritornerò" en italiano con traducción "return"

<>
Traducciones: todos35 return23 come back9 go back3
L'uccello non è ritornato. The bird has not returned.
Speriamo di ritornare l'anno prossimo. We hope to return next year.
Ecco il mio biglietto di ritorno. Here's my return ticket.
Noi speriamo di ritornare l'anno prossimo. We hope to return next year.
È ritornato a casa tre ore dopo. He returned home three hours later.
Potete mostrarmi il vostro biglietto del ritorno? Could you show me your return ticket?
Può mostrarmi il suo biglietto del ritorno? Could you show me your return ticket?
Puoi mostrarmi il tuo biglietto del ritorno? Could you show me your return ticket?
Dave non ritornò mai più a scuola. Dave never returned to school again.
È ritornato a casa passando per Hong Kong. He returned home by way of Hong Kong.
Il babbo sarà di ritorno fra pochi giorni. Dad will return in a few days.
Hai un biglietto di ritorno per il Giappone? Do you have a return ticket to Japan?
È ritornata la pace dopo tre anni di guerra. Peace has returned after three years of war.
La pace è ritornata dopo tre anni di guerra. Peace has returned after three years of war.
Suo padre morì dopo il suo ritorno a casa. His father died after his return home.
Voglio pulire la casa prima che i miei genitori ritornino. I want to clean the house before my parents return.
Voglio pulire la casa prima del ritorno dei miei genitori. I want to clean the house before my parents return.
Italo Calvino ritornò in Italia quando era appena un ragazzo. Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy.
Italo Calvino è ritornato in Italia quando era appena un ragazzo. Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy.
Anche quando pensava ad altro le ritornavano in mente idee di morte. Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.