Ejemplos del uso de "riuscita" en italiano

<>
Non sono riuscita a riaddormentarmi. I couldn't get back to sleep.
Lei è riuscita a fargli dire tutta la verità. She successfully got him to tell the truth.
La scorsa notte non sono riuscita a chiudere occhio. Last night I did not get a wink of sleep.
Con questo rumore non sono riuscita a chiudere occhio. With this noise, I couldn't sleep a wink.
Sono riuscita a malapena a chiudere occhio la scorsa notte. I could hardly get a wink of sleep last night.
Lei non è riuscita a fermare sua figlia dall'andarsene. She could not keep her daughter from going out.
Ho cercato il mio accendino per mari e monti ma non sono riuscita a trovarlo. I searched high and low for my lighter but couldn't find it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.