Ejemplos del uso de "salire" en italiano

<>
Furono i primi a salire sul bus. They were the first to get into the bus.
I prezzi continueranno a salire. Prices will continue to rise.
Non salire su quella scala (a pioli) - non è sicura. Don't climb that ladder - it's not secure.
Si dice che i prezzi stanno per salire di nuovo. It is said that prices are going to rise again.
Loro sono salite sul treno. They got into the train.
Ciò che sale deve scendere. What goes up must come down.
Gli esperti dicono che i prezzi del caffè stanno salendo principalmente perché la gente è disposta a pagare di più. Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more.
La strada sale dolcemente fino a qui. The road ascends gently here.
L'ascensore sta salendo e scendendo. The elevator is moving up and down.
Loro sono saliti sul treno. They got into the train.
Quello che sale deve scendere. What goes up must come down.
Sono salito sul treno sbagliato. I got on the wrong train.
Siamo saliti passo dopo passo. We went up step by step.
Tom salì sull'autobus sbagliato. Tom got on the wrong bus.
Ha salito rapidamente le scale. She quickly went up the stairs.
Salì sulla barca col cavallo. He got in the boat with the horse.
Salite sull'autobus uno per uno. Get on the bus one by one.
Tom è salito sull'autobus sbagliato. Tom got on the wrong bus.
È salito sulla barca col cavallo. He got in the boat with the horse.
Salì sulla barca con il cavallo. He got in the boat with the horse.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.