Ejemplos del uso de "sapevo" en italiano con traducción "know"

<>
mostrar
Non sapevo da dove venisse. I didn't know where it came from.
Non sapevo che eri tornata. I didn't know you were back.
Non sapevo che bevesse tanto. I didn't know he drank so much.
Non sapevo che era giapponese. I didn't know that he was Japanese.
Non sapevo che eri tornato. I didn't know you were back.
Di fatto, non lo sapevo. In fact I did not know it.
Non sapevo del tuo piano I didn't know about your plan.
Sapevo che mi stavano osservando. I knew that I was being watched.
Io non sapevo del tuo piano I didn't know about your plan.
Di fatto, io non lo sapevo. In fact I did not know it.
Non sapevo dove prendere l'autobus. I didn't know where to get the bus.
Non sapevo che aveva un cuore debole. I didn't know he had a weak heart.
In realtà, non sapevo niente di questi piani. Actually, I didn't know anything about those plans.
Non sapevo che fossi un così bravo cuoco. I didn't know you were such a good cook.
Non sapevo che lui aveva un cuore debole. I didn't know he had a weak heart.
Non sapevo che avesse deciso di lasciare il suo impiego. I didn't know he had decided to leave his job.
Tom sta parlando in olandese! Non sapevo che conoscesse questa lingua. Tom is speaking in Dutch! I didn't know he knew this language.
Tom sta parlando in olandese! Non sapevo che lui conoscesse questa lingua. Tom is speaking in Dutch! I didn't know he knew this language.
Sapevo di essermi rotto il polso nel momento in cui sono caduto. I knew I'd broken my wrist the moment I fell.
Ho provato a fare i compiti, ma non sapevo proprio come farli, quindi mi sono arreso. I tried to do my homework, but I didn't really know how to do it, so I gave up.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR