Ejemplos del uso de "scoprì" en italiano

<>
Traducciones: todos42 discover26 find16
Colombo scoprì l'America nel 1492. Columbus discovered America in 1492.
Dopo un po' scoprì la risposta. After a while he found out the answer.
Ci insegnò che Colombo scoprì l'America. He taught us that Columbus discovered America.
La bugia lo mise nei guai quando il suo capo scoprì la verità. The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
Abbiamo imparato che Newton scoprì la legge gravitazionale. We learned that Newton discovered the law of gravitation.
L'insegnante ci disse che Colombo scoprì l'America nel 1492. The teacher told us that Columbus discovered America in 1492.
Quando Colombo scoprì l'America, i bisonti (bufali americani) occupavano vasti territori. When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
Chi ha scoperto il radio? Who discovered radium?
Finalmente ha scoperto la verità. At last he found out the truth.
Chi ha scoperto l'America? Who discovered America?
Lui ha scoperto il segreto. He found out the secret.
Ha scoperto una nuova stella. He discovered a new star.
Lo scopriranno prima o poi. They will find out sooner or later.
Hai scoperto qualcosa di nuovo oggi? Have you discovered anything new today?
Scoprii la causa della mia morte. I found out the cause of my death.
Avete scoperto qualcosa di nuovo oggi? Have you discovered anything new today?
Dopo un po' ha scoperto la risposta. After a while he found out the answer.
Ha scoperto qualcosa di nuovo oggi? Have you discovered anything new today?
Ho scoperto la causa della mia morte. I found out the cause of my death.
Dichiarò di aver scoperto una nuova cometa. He claimed that he had discovered a new comet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.