Ejemplos del uso de "se fossi in te" en italiano

<>
Se fossi in te lo ignorerei. Were I you, I would ignore it.
Se fossi in te la ignorerei. Were I you, I would ignore it.
Se fossi in te non farei una cosa del genere. If I were you, I should not do such a thing.
Io non lo farei se fossi in te. I wouldn't do that if I were you.
Se fossi in te metterei i soldi in una banca. If I were you, I'd put the money in a bank.
Se fossi in te andrei a casa e mi riposerei per bene. If I were you, I would go home and take a good rest.
Se fossi in te, le chiederei di sposarti. If I were you, I would propose to her.
Se fossi in te, seguirei il suo consiglio. If I were you, I'd follow his advice.
Io non lo farei se fossi in lei. I wouldn't do that if I were you.
Io non lo farei se fossi in voi. I wouldn't do that if I were you.
Credi in te stessa. Believe in yourself.
Se fossi ricca andrei all'estero. If I were rich, I'd go abroad.
Io ho grande fede in te. I have great faith in you.
Se fossi stato libero avrei potuto aiutarti. If I were free, I could help you.
Credo in te. I believe in you.
Mi tratta come se fossi un estraneo. He treats me as if I am a stranger.
Ho fiducia in te. I have confidence in you.
Se fossi ricco andrei all'estero. If I were rich, I would go abroad.
Credi in te stesso. Believe in yourself.
Cosa diresti se fossi al mio posto? What would you say if you were in my place?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR