Ejemplos del uso de "segretario generale" en italiano

<>
Il segretario generale sta facendo un ultimo disperato tentativo per negoziare un trattato di pace tra le due fazioni in guerra. The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions.
In generale sono d'accordo con lei. I generally agree with her.
È il segretario privato del capo. He is the boss's private secretary.
In generale, gli uomini sono fisicamente più forti delle donne. Generally speaking, men are physically stronger than women.
L'avvocato è uscito con il segretario. The lawyer went out with the secretary.
Il risultato è calcolato secondo la tabella di lettura generale creata dalla World Health Organization (WHO) - la stessa per maschio e femmina a prescindere dall'età. The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
L'incidente avvenne quando il Segretario di Stato, Powell, stava visitando il Giappone. The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan.
In generale preferisco una commedia a una tragedia. As a rule, I prefer a comedy to a tragedy.
Lui è il segretario privato del capo. He is the boss's private secretary.
La gente incolpò il Generale Grant. People blamed General Grant.
L'avvocato uscì con il segretario. The lawyer went out with the secretary.
Il generale controllò le truppe. The general inspected the troops.
La situazione generale è vantaggiosa per noi. The general situation is advantageous to us.
In generale io mangio molto. I usually eat a lot.
In generale, agli americani piace il caffè. Generally speaking, Americans like coffee.
Il generale ha ispezionato le truppe. The general inspected the troops.
Quella cantante è molto popolare con le persone in generale. That singer is very popular with people in general.
Il quartier generale di Napoleone era in un mulino inutilizzato. Napoleon's headquarters were in an unused windmill.
Il generale ispezionò le truppe. The general inspected the troops.
Lo sciopero generale ha paralizzato l'intero paese. The general strike paralyzed the whole country.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR