Exemples d'utilisation de "sembrare giusto" en italien

<>
Fai quello che credi giusto. Do what you believe is right.
Può sembrare strano, ma credo di essere ancora innamorato di Mary. It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.
Globalmente quello che ha detto è giusto. Mainly, what he said is right.
Può sembrare strano, ma è vero. It may sound strange, but it is true.
Fate quello che è giusto! Do what's right!
Può sembrare strano, però è vero. It may sound strange, but it is true.
Tu sei l'amico di Tomasz, giusto? You're Tomasz's friend, aren't you?
Siamo finiti per sembrare imbranati. We've ended up a spanner short of a toolbox.
Anche un bambino sa distinguere il giusto dallo sbagliato. Even a child knows right from wrong.
Tu sei l'amica di Tomasz, giusto? You're Tomasz's friend, aren't you?
Giusto! Right!
Sei sicura che questo sia il treno giusto? Are you sure this is the right train?
Ciò che dice un dizionario non è sempre giusto. What a dictionary says is not always right.
Fai ciò che è giusto. Do that which is right.
Quel tizio non sa distinguere il giusto dallo sbagliato. That fellow can't tell right from wrong.
Vai a scuola, giusto? You go to school, right?
Non riesce a distinguere il giusto dallo sbagliato. He cannot tell the right from the wrong.
Questo è l'autobus giusto per Boston? Is this the right bus for Boston?
Natale è vicino, giusto? Christmas is soon, right?
Sono sicura di avere il numero giusto. I'm sure I have the right number.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !