Ejemplos del uso de "sempre meno" en italiano

<>
Ricordo sempre meno della mia infanzia. I recall less and less of my childhood.
Io ricordo sempre meno della mia infanzia. I recall less and less of my childhood.
Passi sempre meno tempo con i bambini. You're spending less and less time with the children.
Sono diventato sempre meno interessato alla matematica. I became less and less interested in mathematics.
Le lettere di Fiona diventavano sempre meno frequenti. Fiona's letters were becoming less and less frequent.
Questo giornale vende sempre meno copie. This newspaper is selling fewer and fewer copies.
Se l'abbia scritto o meno rimarrà sempre un segreto. Whether he wrote it or not will always remain a secret.
Le stelle cadenti riescono ad attraversare il cielo in meno di un secondo. Shooting stars can fly across the sky in less than a second.
Allacciati sempre la cintura di sicurezza. Fasten your seat belt at all times.
Si dice che mangiare più lentamente sia un modo per mangiare meno. They say that eating more slowly is one way to eat less.
Perde sempre il suo ombrello. He is always losing his umbrella.
Non è meno bella de sua sorella. She is not less beautiful than her sister.
Tom paga sempre l'affitto in tempo. Tom always pays his rent on time.
Il tuo successo dipende dal fatto che tu superi o meno l'esame STEP. Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.
Avrai sempre un tetto sopra la testa. You'll always have a roof over your head.
Meno rumore per favore. Less noise, please.
La polizia sta sempre osservando i movimenti del gruppo. The police is always watching the movements of the group.
Lui ha meno pane. He has less bread.
Ann tiene sempre pulita la sua stanza. Ann always keeps her room clean.
I candidati devono avere meno di trent'anni. Applicants must be under thirty years old.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR