Ejemplos del uso de "si fece vedere" en italiano

<>
Non si fece vedere alla festa la scorsa notte. He did not show up at the party last night.
Si è fatto vedere alla riunione? Did he show up at the meeting?
Mi faccia vedere un altro orologio. Show me another watch.
Mi faccia vedere i giornali di oggi. Show me today's papers.
Voglio noleggiare un auto. Mi faccia vedere il listino prezzi. I want to rent a car, please show me a price list.
Lei mi ha fatto vedere una foto di sua madre quando era studentessa. She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
Probabilmente intendeva che la gente va alle dimostrazioni solamente per farsi vedere invece di protestare per davvero. He probably meant that people go to demonstrations just to show up instead of actually protesting.
Probabilmente intendeva che la gente va alle dimostrazioni soltanto per farsi vedere invece di protestare per davvero. He probably meant that people go to demonstrations just to show up instead of actually protesting.
Probabilmente intendeva che la gente va alle dimostrazioni solo per farsi vedere invece di protestare per davvero. He probably meant that people go to demonstrations just to show up instead of actually protesting.
Ha fatto divertire i bambini facendogli vedere qualche magia. He amused the children by showing them some magic.
L'insegnante ci fece vedere come usare il computer. The teacher showed us how to use a computer.
Tom si fece tagliare i capelli. Tom got his hair cut.
Si fece male al ginocchio quando cadde. He hurt his knee when he fell.
Si fece tagliare i capelli. He had his hair cut.
Lui si fece tagliare i capelli. He had his hair cut.
Tom si fece male al ginocchio sinistro durante l'allenamento, così John dovette giocare al posto suo. Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
Si fece buio e non sapevo cosa fare. It got dark and I was at a loss what to do.
Si fece male cadendo. He got hurt when he fell down.
Jim scivolò sulla strada ghiacciata e si fece male. Jim slipped on the icy road and got hurt.
Mio cugino ricevette la chiamata di Dio e si fece prete. My cousin received the call of God and became a priest.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR