Ejemplos del uso de "sistema per la traduzione assistita" en italiano
Confrontate ancora una volta la traduzione e l'originale.
Set your translation against the original once again.
Siate gentili a indicarmi la strada per la stazione.
Please be so kind as to show me the way to the station.
I primi esploratori usavano le stelle per la navigazione.
Early explorers used the stars for navigation.
Disse di avere già più di cinquant'anni, cinquantacinque, per la precisione.
He said he was already more than fifty years old, fifty five, to be precise.
La traduzione di questa sentenza è una cattiva traduzione.
The translation of this sentence is a bad translation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad