Ejemplos del uso de "stare" en italiano con traducción "be"

<>
mostrar
Non sa dove dovrebbe stare. He doesn't know where he should be.
Dovrò stare lontano per qualche tempo. I will have to be away for some time.
Potrebbe stare correndo intorno al parco. He may be jogging around the park.
Potrebbe stare correndo attorno al parco. He may be jogging around the park.
Lui potrebbe stare correndo attorno al parco. He may be jogging around the park.
Ero troppo stanco per stare in piedi. I was too tired to stand.
C'è troppo caldo per stare qui. It is too hot to stay here.
Lui potrebbe stare correndo intorno al parco. He may be jogging around the park.
Ero troppo stanca per stare in piedi. I was too tired to stand.
Ha previsto di stare qui per due settimane. He is to stay here for a fortnight.
Lui ha previsto di stare qui per due settimane. He is to stay here for a fortnight.
Ho visto la persona che mi aspettavo di stare là. I saw the person I expected to be standing there.
Sembra che Tom si diverta davvero a stare a Boston. Tom seems to really enjoy being in Boston.
Non ti è permesso stare qui. Questa è proprietà privata. You are not allowed here. This is private property.
Sono un uomo che non può sopportare di stare solo. I am a man who can't stand being alone.
John ha l'abitudine di stare alzato fino a mezzanotte. John is in the habit of staying up until midnight.
Non le è permesso stare qui. Questa è proprietà privata. You are not allowed here. This is private property.
Non vi è permesso stare qui. Questa è proprietà privata. You are not allowed here. This is private property.
Siete eccitati di stare in Italia per la prima volta? Are you excited of being in Italy for the first time?
Mi è vietato di stare fuori dopo le dieci della sera. I am forbidden to stay out after 10 o'clock.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR