Ejemplos del uso de "stato membro" en italiano

<>
Ogni individuo, in quanto membro della società, ha diritto alla sicurezza sociale, nonché alla realizzazione attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale ed in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato, dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità ed al libero sviluppo della sua personalità. Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
Muiriel è il secondo membro di Tatoeba. Muiriel is the second member of Tatoeba.
Sono stato obbligato a prendere la medicina. I was forced to take medicine.
Lui non è più un membro del nostro circolo. He is no longer a member of our club.
Il giocatore è stato acclamato dai fan. The player was acclaimed by the fans.
Non è più un membro del nostro club. He is no longer a member of our club.
Tom è stato addestrato da medico. Tom was trained as a doctor.
Tom è un membro dei SAS. Tom is a member of the SAS.
Infine è stato deciso che i negozi saranno forniti di telecamere di sorveglianza. Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
Chi è il tuo membro del cast di CSI preferito? Who's your favorite CSI cast member?
È stato condannato a morte. He was sentenced to death.
Tom è un membro della squadra SWAT. Tom is a member of the SWAT team.
Quel film è stato visto in TV. That movie was shown on TV.
Sei membro di questa società? Are you a member of this society?
Tom è stato anche là. Tom was also there.
Lui non è più un membro del nostro club. He is no longer a member of our club.
Sono stato a Kyoto una volta. I have been to Kyoto once.
Sei un membro di questa società? Are you a member of this society?
È stato all'estero? Have you been abroad?
La Lituania è un membro dell'Unione Europea. Lithuania is a member of the European Union.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR