Ejemplos del uso de "termini" en italiano

<>
Traducciones: todos21 term16 end3 finish2
mostrar
Parla sempre in tali termini altisonanti. He always talks in such high-sounding terms.
Pensa a tutto in termini di denaro. She thinks of everything in terms of money.
Non si può misurare in termini monetari. It can't be measured in terms of money.
Pensa a tutto in termini di soldi. She thinks of everything in terms of money.
Lui parla sempre in tali termini altisonanti. He always talks in such high-sounding terms.
Lei pensa a tutto in termini di soldi. She thinks of everything in terms of money.
Lei pensa a tutto in termini di denaro. She thinks of everything in terms of money.
I termini di utilizzo potrebbero essere cambiati senza preavviso. Terms of use may be changed without notice.
L'articolo tratta il problema in termini di etica. The paper discusses the problem in terms of ethics.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License
"Radioattività" è un termine chimico. 'Radioactivity' is a chemical term.
Il concerto terminò alle dieci. The concert came to an end at ten o'clock.
Sembra che abbia terminato il suo lavoro. He seems to have finished his work.
Inoltre il termine ha due utilizzi distinti. Thus the term has two distinct usages.
La partita è terminata senza goal. The match ended with no goal.
Sembra che lui abbia terminato il suo lavoro. He seems to have finished his work.
La parola "negro" è un termine offensivo. The word "nigger" is an offensive term.
I rapporti fondati sul denaro terminano quando il denaro non c'è più. Relationships built on money will end when the money runs out.
Il termine "effetto serra" è spesso usato al giorno d'oggi quando si parla dei cambiamenti climatici globali. The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.
Enfatizzando la sua caratteristica postura pendente, il termine 'tango apilado' è stato spesso usato come sinonimo di 'tango milonguero'. Emphasizing its postural lean characteristic, the term ‘tango apilado’ has often been used as a synonym for 'tango milonguero'.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR