Ejemplos del uso de "traduzione" en italiano
Credo che il posto di lavoro che offrite mi darà l'opportunità di migliorare la mia conoscenza della lingua inglese e le mie abilità di traduzione.
I believe the post you offer will give me the opportunity to improve my knowledge of English language and my translating skills.
Comunque, è una traduzione diretta dalla version giapponese.
However, it is a direct translation of the Japanese version.
Confronta la tua traduzione con quella sulla lavagna.
Compare your translation with the one on the blackboard.
Confrontate ancora una volta la traduzione e l'originale.
Set your translation against the original once again.
Si dice che quella traduzione sia fedele all'originale.
That translation is said to be true to the original.
Importante! Stai per aggiungere una traduzione alla frase qui sopra.
Important! You are about to add a translation to the sentence above.
Non è la mia opinione, ma solo la mia traduzione.
This isn't my point of view, it's only my translation!
La conseguenza di una traduzione sbagliata a volte può essere catastrofica.
The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad