Ejemplos del uso de "tranne" en italiano con traducción "except"

<>
Traducciones: todos32 except13 otras traducciones19
Sono venuti tutti tranne voi. Everyone had come except you.
Sono tutti qui tranne lui. Everyone is here except for him.
Sono venuti tutti tranne lei. Everyone had come except you.
Sono venuti tutti tranne te. Everyone had come except you.
Non aveva fame nessuno tranne me. Nobody was hungry except me.
Lavoro ogni giorno tranne la domenica. I work every day except on Sunday.
Posso resistere a tutto tranne che alle tentazioni. I can resist everything except temptation.
Nessuno voleva giocare con Tango, tranne il ragazzino. No one wanted to play with Tango except the little boy.
Nessuno venne alla festa tranne John e Dick. No one came to the party except John and Dick.
Abbiamo cinque lezioni ogni giorno tranne il sabato. We have five classes every day except Saturday.
Faccio una passeggiata ogni giorno, tranne quando piove. I go for a walk every day, except when it rains.
Nessuno è venuto alla festa tranne John e Dick. No one came to the party except John and Dick.
Si assomigliano molto tranne che per il colore dei capelli. They look alike except for the color of their hair.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.