Ejemplos del uso de "troppo" en italiano

<>
mostrar
Ero troppo contento per dormire. I was too happy to sleep.
Shh, state parlando troppo forte. Shh, you're speaking too loudly.
Sono troppo stanco per correre. I am too tired to run.
Questa torta è troppo dolce. This cake tastes too sweet.
È troppo codardo per provarci. He is too much of a coward to attempt it.
Questo problema è troppo semplice. This problem is too simple.
È troppo tardi scusarsi adesso. It's too late to apologize now.
Fa troppo caldo per me. It is too warm for me.
Sei troppo giovane per amare. You're too young to love.
Non avvicinarti troppo a lui. Don't get too close with him.
Sta andando tutto troppo velocemente. Everything is going too fast.
Era troppo imbarazzato per farlo. He was too embarrassed to do it.
La zuppa è troppo calda. The soup is too hot.
Quell'auto è troppo piccola? Is that car too small?
Il libro è troppo costoso. The book is too expensive.
Troppo bello per essere vero. Too good to be true.
Questo tè è troppo amaro. This tea is too bitter.
Shh, stai parlando troppo forte. Shh, you're speaking too loudly.
Non voglio sposarmi troppo presto. I don't want to get married too early.
Temo che sia troppo tardi. I am afraid it's too late.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR