Exemples d'utilisation de "usa" en italien

<>
Traductions: tous182 use181 autres traductions1
afficher
Che tipo di inalatore usa? What kind of inhaler do you use?
Mio fratello usa questa bicicletta. My brother uses this bike.
Questo negozio usa solo carta riciclata. This shop uses only recycled paper.
Usa una matita con la punta fine. He uses a pencil with a fine point.
Lui usa una matita con la punta fine. He uses a pencil with a fine point.
Usa il video per dichiarare il tuo amore! Use the video to declare your love!
Al giorno d'oggi molta gente usa i computer. These days many people use computers.
In Giappone, vediamo ancora qualche volta qualcuno che usa un abaco, ma non spesso come in passato. In Japan, we still sometimes see someone use an abacus, but not as often as we used to.
In questa società dove tutto è usa e getta è una virtù usare qualcosa finché non si usura. In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out.
In questa società dove tutto è usa e getta è una virtù utilizzare qualcosa finché non si usura. In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out.
Io sono il Mostro di Spaghetti Volante. Non devi avere altri mostri prima di Me. (Dopo va bene, semplicemente usa le protezioni.) Il solo Mostro che merita la lettera maiuscola sono Io! Gli altri mostri sono falsi mostri, che non meritano la lettera maiuscola. I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization.
Guardiamo le espressioni che usano. We look at the expressions they use.
Non usano sedie o tavoli. They don't use chairs or tables.
Sapete come usare un dizionario? Do you know how to use a dictionary?
Sai come usare un vocabolario? Do you know how to use a dictionary?
Potrei usare la sua scrivania? Could I use your desk?
Non usare la mia biro. Don't use my pen.
Puoi usare la mia bicicletta. You can use my bicycle.
Non usare la mia penna. Don't use my pen.
Sai come usare questa macchina? Do you know how to use this machine?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger