Ejemplos del uso de "vale la pena" en italiano
Un libro che non vale la pena leggere, non vale neanche la pena di essere comprato.
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
Questo dizionario è molto caro, ma vale la pena comprarlo.
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
Negli Stati Uniti, la pena di morte è stata abolita in molti stati.
The death penalty has been done away with in many states in the USA.
Solo perché lui ripete a pappagallo questa frase non vuol dire che ne valga la pena.
Just because he repeatedly parrots this phrase doesn't mean its worthwhile.
In alcuni paesi, la pena per il tradimento può essere il carcere a vita.
In some countries, the punishment for treason can be life in prison.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad