Ejemplos del uso de "vero" en italiano con traducción "real"

<>
mostrar
Ho trovato un vero affare. I found a real bargain.
Sto diventando un vero uomo. I'm becoming a real man.
Sembra che il diamante sia vero. It seems that the diamond is real.
Questo dev'essere un diamante vero. This must be a real diamond.
Non conosco il suo vero nome. I don't know his real name.
Questo non può essere un vero diamante. This can't be a real diamond.
Quell'anello è fatto di oro vero? Is that ring made of real gold?
Questo non può essere un diamante vero. This can't be a real diamond.
Quell'anello è fatto di vero oro? Is that ring made of real gold?
Io non conosco il suo vero nome. I don't know his real name.
Il vero problema sta nel suo carattere. The real problem lies in his character.
L'inverno non sembra vero senza la neve. Winter does not look real without snow.
Questo è vero turchese? A questo prezzo? Suvvia! Is this real turquoise? At this price? Come on!
La loro storia d'amore è un vero campo di battaglia. Their love story is a real battlefield.
Non sono un vero pesce, non sono che un semplice pupazzo. I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
Il vero nome dell'Obamacare è Patient Protection and Affordable Care Act. The real name of Obamacare is the Patient Protection and Affordable Care Act.
Il vero gusto della vita non lo si trova nelle grandi cose, ma in quelle piccole. The real taste of life is not found in great things, but in small ones.
Se non hai mai bevuto una pinta di Guinness in un vero pub irlandese, te lo consiglio caldamente. If you've never had a pint of Guinness in a real Irish pub, I highly recommend it.
Lei è una vera bellezza. She is a real beauty.
Questo problema è una vera sfida. This problem is a real challenge.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR