Ejemplos del uso de "vita da cani" en italiano

<>
Sta conducendo una vita da cani. He's leading a dog's life.
Sta vivendo una vita da cani. He's leading a dog's life.
Lui sta vivendo una vita da cani. He's leading a dog's life.
Lui sta conducendo una vita da cani. He's leading a dog's life.
Senza la famiglia e gli amici è una vita da cani. Without family and friends, it's a dog's life.
Tom ha la sua vita da vivere. Tom has his own life to live.
Non riesco ad affrontare questa vita da solo. I can't face this life alone.
Si sta godendo la sua vita da studente. He is enjoying his school life.
Il vecchio è saggio e ne sa tanto sulla vita. The old man is wise and knows many things about life.
I cani abbandonati solitamente finiscono nei canili. Abandoned dogs usually end up in dog pounds.
La tua filosofia di vita è diversa dalla mia. Your philosophy of life is different than mine.
Non abbiate paura dei cani che abbaiano. Don't be afraid of barking dogs.
Non riesco a pensare alla vita senza di voi. I can't think of life without you.
"Di chi sono questi cani?" "Sono del mio vicino." "Whose dogs are these?" "They are my neighbor's."
Voi siete la mia vita. You are my life.
I cani respirano approssimativamente 30 volte al minuto. Dogs breathe approximately 30 times a minute.
Tu sei la mia vita. You are my life.
Mi piacciono sia i cani che i gatti. I like both dogs and cats.
In tre parole riesco a riassumere tutto quello che ho imparato riguardo alla vita: essa va avanti. In three words I can sum up everything I've learned about life — It goes on.
Mi piacciono sia i gatti che i cani. I love both cats and dogs.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR