Ejemplos del uso de "vuol dire" en italiano

<>
Tu sai che vuol dire AMP? Do you know what AMP means?
Globalizzazione vuol dire la scomparsa delle sgualdrine locali? Does globalisation mean the disappearance of local sluts?
Cosa vuol dire Tatoeba? What does Tatoeba mean?
Solo perché è ricco non vuol dire che sia felice. Just because he's rich, doesn't mean he's happy.
Solo perché un uomo è ricco non vuol dire necessariamente che sia felice. Just because a man is rich it does not necessarily follow that he is happy.
Cosa vuol dire in realtà? What does it actually mean?
Amnesia vuol dire "perdita di memoria" Amnesia means "loss of memory".
Vivere non vuol dire aspettare che passi la tempesta, vuol dire imparare a danzare sotto la pioggia. Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.
Non vuol dire niente! It doesn't mean anything!
Globalizzazione vuol dire la scomparsa delle zoccole locali? Does globalisation mean the disappearance of local sluts?
Me ne frego di quel che vuol dire "indifferenza". I don't give a shit what "indifference" means.
Che vuol dire Tatoeba? What does Tatoeba mean?
Fumare vuol dire suicidio. Smoking means suicide.
Solo perché lui ripete a pappagallo questa frase non vuol dire che ne valga la pena. Just because he repeatedly parrots this phrase doesn't mean its worthwhile.
Che cosa vuol dire Tatoeba? What does Tatoeba mean?
Cosa vuol dire G.N.P.? What does G.N.P. stand for?
Non ti avrei dovuto dire nulla. I shouldn't have told you anything.
Vuol sempre averla vinta. He always wants to have his own way.
Ho sentito dire che sei bravo a cucinare. I hear you are good at cooking.
La gente non vuol vedere le cose come sono, ma come vorrebbe che fossero. Men will not look at things as they really are, but as they wish them to be.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.