Ejemplos del uso de "presentazione" en italiano
Traducciones:
todos63
otras traducciones63
Ero così commossa, prima, ho pianto durante la sua presentazione.
И я была тронута - я даже плакала во время презентации.
Ma l'effetto di questa presentazione è che attira simpatia.
Но эффектом такой презентации является призыв к сочувствию
Ho fatto una presentazione in Israele, proprio l'anno scorso.
Я уже выступал с этой темой в Израиле, как раз в прошлом году.
Stava tenendo una presentazione al Fall Joint Computer Conference nel 1968.
Он выступал на компьютерной конференции Fall Joint в 1968 году.
E vorrei ringraziare Veronica Jauriqui per aver contribuito a questa fantastica presentazione.
Хочу от души поблагодарить Веронику Хорики за создание этой весьма модной презентации.
E dopo la sua presentazione emerse chiaramante che i tempi erano più urgenti.
Но после того, как мы увидели презентацию, стало ясно, что она намного более злободневная.
E'sostanzialmente una presentazione Power Point data all'Air Force 40 anni fa.
это презентации PowerPoint, переданные ВВС 40 лет назад.
in tutta la nazione, pronte a fare la sua presentazione al suo posto.
которые смогли сделать его презентацию.
Questo è un modello che hanno creato di quella presentazione a sette schermi.
Вот модель их презентации на семи экранах.
La presentazione fatta qui due anni fa l'ho data circa 2.000 volte.
Слайд-шоу, с которым я выступал здесь два года назад, я показывал примерно 2 000 раз.
Cominceremo a distribuirlo, mi pare che Chris l'abbia già detto, dopo la presentazione.
Я думаю, после выступления мы дадим желающим с ним поиграть.
La presentazione di oggi mostra soltanto alcuni momenti da me passati, una parte minima.
В сегодняшней презентации я рассказала вам самую малость из того, через что мне пришлось пройти.
Di auto e camion ho parlato nella presentazione, ma voglio che li mettiate in prospettiva.
Автомобили - я о них говорил в слайд-шоу, но давайте посмотрим на них в перспективе.
In effetti si tratta di un filmato di presentazione dell'accademia per clown che avevano.
На самом деле, это учебный фильм для их собственной школы клоунов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad