Ejemplos del uso de "reale" en italiano

<>
mostrar
Pensarono che non era reale. Люди не верили своим ушам.
Se amate una parola, diventerà reale. Если вы любите слово, оно становится настоящим.
Questo è un inserto pubblicitario reale. Это настоящая реклама.
Perché camminare ha un potere reale. Потому что пешая прогулка обладает мощной силой.
Questo è il reale effetto network. В этом и заключается эффект системы.
Lo sa che non è reale. Он знает, что тот не настоящий.
Non è più valida o reale. Оно уже не имеет значения, оно нереально.
"Come può essere reale il vostro caffè?" "Как может ваш кофе быть настоящим?"
In concreto io la chiamo intelligenza reale. В действительности же - я называю это настоящим интеллектом -
Una di queste è prendere il reale. Одна из них - это взять это.
Ora, detto questo, posso tornare al mondo reale. Об этом все, теперь я опять перехожу к земному шару.
Guarda, potete per favore proiettare in tempo reale. Сейчас мы только покажем эту картинку.
Dovete ricordare che non è un isola reale. Не забывайте, что это не настоящий остров.
E'di fatto il colore a renderlo reale. Вообще-то именно картина делает это возможным.
Ma adesso abbiamo una tecnologia reale per farlo. Но теперь у нас действительно есть технология, чтобы сделать это.
Lasciate che renda la storia ancor più reale. Я расскажу немного подробнее.
L'intelligenza reale è costruita su qualcos'altro. настоящий интеллект имеет иную базу.
Per questo è così importante che sia reale. Поэтому очень важно, чтобы она была подлинной.
creare un essere vivente, reale dentro il computer. создание живого существа в компьютере.
Stiamo vedendo una reale estensione della mezza età. Так что мы наблюдаем расширение понятия среднего возраста.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR