Ejemplos del uso de "ruolo" en italiano
Di qui l'importantissimo ruolo delle aree marine protette.
Поэтому, огромна роль, которую может играть морской заповедник.
Per loro, esso gioca un ruolo sociale totalmente differente.
И для них он играет совсем другую социальную роль.
Dunque il petrolio gioca un ruolo meno significativo ogni anno.
То есть, с каждым годом нефть играет всё меньшую роль.
Anche le distorsioni indotte dalle politiche rivestono un ruolo enorme.
Но искажения, вызванные стратегией, также играют важную роль.
Pensate al ruolo che gli artisti possono avere in questo.
Задумайтесь, какую роль в этом могут играть художники?
Questa ridotta concezione del ruolo dell'istruzione superiore è senza precedenti.
Эта ограниченная концепция о роли высшего образования является беспрецедентной.
Ridefinisce il ruolo della pelle, e i nostri corpi diventano nebulizzatori.
Пересматривается роль кожи, и наши тела становятся пульверизаторами.
Proprio Marx enfatizzava infatti il ruolo essenziale dei mezzi di produzione.
Маркс придавал особое значение решающей роли средств производства.
E quale credi sia il suo ruolo nel cambiare la scuola?
И какова, на твой взгляд, роль википедии в изменении образования?
Il settore delle costruzioni ha un ruolo vitale, ovviamente, nella ricostruzione.
Для восстановления экономики строительство, очевидно, играет жизненно важную роль.
La tua infanzia sicuramente ha un ruolo ma nessuno sa quale.
Безусловно, детство человека играет свою роль, но в какой степени, никто не знает.
Vediamo Anna Nicole Smith che ha un ruolo importante negli utimi tempi.
И мы видим, Анна Николь Смит играет большую роль в последнее время.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad