Ejemplos del uso de "scoprire" en italiano
Scoprire una cosa del genere è davvero straordinario.
Обнаружить что-либо подобное - действительно удивительно
Siete in grado, qui, di scoprire il sorriso falso?
Может ли кто-нибудь здесь распознать ложную улыбку?
se potevano scoprire questa macchina volante, avrebbero cambiato il mondo.
они изобретут пилотируемый самолет, это изменит ход истории всего мира.
Volete scoprire se siete geneticamente compatibili con la vostra fidanzata?
Хотите проверить генетическую совместимость с вашей девушкой?
Una cifra alla volta, proverò a scoprire quale avete saltato.
Одну цифру за другой, а я попытаюсь угадать, какую цифру вы не назвали.
Ma potete aggregare questi dati e scoprire qualcosa sulle terapie.
Статистический анализ совокупности данных позволяет обнаружить особенности различных методов лечения.
Per questo dobbiamo scoprire chi esercita una reale influenza sui problemi.
Итак, мы должны выяснить, кто влияет на проблемы.
Di fatto, mi ha stupito non poco scoprire quante ne ho.
Я даже немного удивился, обнаружив, сколько их у меня.
No, dovete generare nelle persone il desiderio di scoprire lidi lontani."
Нет, нужно зажечь огонь в душах людей картинами далёких земель".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad