Ejemplos del uso de "sede" en italiano
Se l'incumbency fosse un vantaggio permanente, le sedi internazionali della Goldman Sachs si troverebbero a Babilonia.
Если бы местонахождение было постоянным преимуществом, всемирная штаб-квартира "Голдман Сакс" находилась бы в Вавилоне.
Così quella che siede al vostro posto.
Даже человек, который сидит на вашем собственном месте, - лжец.
standoci seduti intorno le nostre menti cambiano.
Мы сидим вокруг него, и он формирует наши сознания.
Siete tutti seduti in maniera ordinata questa mattina.
Все сидят здесь этим утром довольно упорядочено.
Non stanno seduti ai seminari il sabato mattina.
Они не приходят сидеть на семинарах субботним утром.
Posso suonare stando in piedi, seduta o in movimento.
Я могу играть на ней стоя, сидя или прогуливаясь.
Io ingoiavo l'amarezza, guardandoli seduta qui da sola.
Я глотала горечь, сидя здесь одна и наблюдая за ними.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad