Ejemplos del uso de "sonoro" en italiano
Traducciones:
todos7
otras traducciones7
Credo sia l'effetto sonoro più appropriato per tutti questi soldi.
Я думаю это подходящий звуковой эффект для такой огромной суммы.
Si aggiunge un cicalino per aumentarne l'energia ed ecco fatto un congegno sonoro.
Добавим зуммер для дополнительного эффекта и получаем шумелку.
E il cervello è in realtà alla mercè dell'ambiente sonoro nel quale sta crescendo.
И мозг во власти окружающей среды, в которой он развивается.
Il design sonoro è il futuro e penso che sarà il modo in cui cambieremo il suono del mondo.
В создании звука будущее, и я думаю, это способ, которым мы изменим звучание мира.
O di cominciare dal basso e dire quale risultato vogliamo ottenere, e poi progettare un paesaggio sonoro per avere l'effetto desiderato.
А можно идти снизу вверх, задать желаемые результаты и построить звуковую панораму для достижения желаемого эффекта.
Consapevoli o meno, i narratori incanalarono lo spirito di Meggendorfer quando passarono dalla lirica al vaudeville, dalle notizie di radio al teatro radiofonico, dalla pellicola al film in movimento, al film con sonoro, a colori, in 3D, su VHS e DVD.
Понимали ли рассказчики, или нет, они продолжали дело Меггендорфера, когда перенесли оперу в водевиль, радио новости в радиоспектакль, плёнку в кино, в цветное, со звуком, в 3D, на видео и на DVD.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad