Ejemplos del uso de "tratta" en italiano

<>
Si tratta di polimero plastico. И это пластиковый полимер.
Si tratta solo di passione. Все зависит от страсти.
Non si tratta di carità. Это не благотворительность, а справедливость.
Questo libro tratta delle stelle. Это книга о звёздах.
Si tratta solo di matematica. Это простая математика.
Si tratta di un'illusione. Но это иллюзия.
Si tratta di schemi sbagliati. В этих состояниях человек видит неверные образы.
Si tratta di volo puro. Это и есть - летать по-настоящему.
Si tratta solo di lamentele? Виноваты ли во всем обиды и недовольство?
Si tratta di Erik Hersman. Это Эрик Херсман.
Si tratta di un elettrocardiogramma. Это - электрокардиограмма.
Ecco di cosa si tratta. Вот так это всё и выглядит.
SI tratta di calore frizionale. Нагревается от трения.
Si tratta del lago Baikal. Это озеро Байкал.
Si tratta proprio di questo. Вот что это на самом деле.
Essenzialmente si tratta di propaganda. По существу это конечно пропаганда.
O si tratta di una rana? Или может быть это лягушка?
Ecco di che cosa si tratta. Это в чем её суть.
Si tratta di un buon incentivo. Вполне хороший стимул.
E si tratta proprio di questo. А это самое важное.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.