Ejemplos del uso de "tuo" en italiano

<>
Sono sorpreso dal tuo comportamento. Я удивлён твоим поведением.
Qual è il tuo libro: Которая книга твоя:
Ho semplicemente bisogno del tuo amore. Мне просто нужна твоя любовь.
È il tuo regalo di compleanno". Это твой подарок на день рождения".
Qual è il tuo gioco preferito? Какая твоя любимая игра?
"Ho ascoltato il tuo discorso in streaming". "Я видела твоё выступление на TED в прямом эфире.
Dentro al tuo cuore una voce chiama. Внутри твоего сердца тебя зовут голоса.
Il libro tre pale, il tuo quattro. В книге было три, а у твоей четыре.
"Oddio, tuo marito è uno stronzo patentato. "О Боже, твой муж такой кретин.
Se il tuo lavoro è ballare, balla. Если твоя часть танец - танцуй
So che tuo padre non stava in Lussemburgo. Я знаю, что твой отец на самом деле был не в Люксембурге,
"Il tuo compleanno non è il 10 settembre. 10 сентября не твой день рождения.
"Abbiamo assistito al tuo discorso nel nostro club letterario. "Мы смотрели твоё выступление на TED в моём книжном клубе".
Tutto il tuo divertimento è solo in un posto. Все твои развлечения находятся в одном месте.
E il tuo corpo, in qualche modo, lo sa. И твоё тело каким-то образом это знает.
Casa tua, il tuo ufficio, il centro commerciale, una chiesa. твой дом, офис, магазин, церковь.
"Tuo nonno aveva preso una multa per divieto di sosta. "Твой дед нарушил правила парковки.
Il tuo sistema di credenze è alla base delle tue decisioni. Твоя система верований является основой твоих решений.
E cos'altro, tua moglie è scappata con il tuo migliore amico." Да и жена твоя только что ушла от тебя к твоему лучшему другу".
Il tuo link ha valore di per sè, tanto quanto il mio link. Твоя ссылка хороша настолько, насколько хороша твоя ссылка, которая хороша настолько, насколько хороша моя ссылка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.