Ejemplos del uso de "usare" en italiano con traducción "использовать"

<>
mostrar
Come potete usare questa roba? Как можно это использовать?
Possiamo anche usare le singole cellule. Мы также можем использовать только клетки.
Ma possiamo anche usare il corpo. Другая вещь, которую можно использовать - это ваше тело.
Beh, potremmo usare la bottiglia Lifesaver. Можно использовать бутылочку Lifesaver.
Ma perché dovremmo usare i ratti? Так почему мы используем крыс?
Possiamo usare questa sensibilità nei telefonini? Как же мы можем использовать это в мобильниках?
Si, molti insegnati cominciano ad usare Wikipedia. Действительно, многие учителя начинают использовать википедию.
Si potrebbe usare in un contesto industriale. Мы можете использовать этот метод и в промышленности.
Allora possiamo iniziare ad usare le cellule. Тогда мы можем начать использовать клетки.
E volevamo che fosse facile da usare. И мы хотели, чтобы эта система была легка в использовании.
Mi dicono che parte della bacchetta usare. Мне указывают, какую часть палочки использовать.
Possiamo usare neuroni differenti, con differenti variazioni. Мы можем по-разному использовать различные нейроны:
possiamo effettivamente usare biomateriali e cellule insieme. Мы можем использовать биоматериалы и клетки одновременно.
Hanno lo stesso significato, quale dovrei usare? Какой вариант мне использовать?
Possiamo usare la tradizione per guidare il cambiamento. Мы можем использовать наши традиции для того, чтобы проводить изменения.
E può usare solo un tot di memoria." И оно не должно использовать более такого-то количества памяти".
Non si possono usare gli infrarossi nel mare. В море нельзя использовать инфракрасное излучение.
Per andare oltre bisogna usare la tecnologia autofertilizzante. Чтобы двигаться дальше, нам придется использовать бридер, ядерный реактор-размножитель.
Ad esempio possiamo usare un origami di DNA. Для этого можно использовать ДНК-оригами.
le possiamo usare anche come rete di sicurezza. Еще их можно использовать как сетку безопасности.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR