Ejemplos del uso de "água quente" en portugués

<>
Dissolva açúcar em água quente. Dissolve sugar in hot water.
Eu não suporto essa água quente. I can't stand this hot weather.
Eu não aguento essa água quente. I can't stand this hot weather.
O açúcar se dissolve em água quente. Sugar dissolves in hot water.
Tom encheu a banheira de água quente. Tom filled the bathtub with hot water.
Minha mão está em água quente. My hand is in warm water.
O açúcar se derrete em água quente. Sugar melts in hot water.
A água está quente. The water is hot.
Como estava tão quente, fomos nadar. Since it was so hot, we went swimming.
Se não fosse pela água, os humanos não poderiam sobreviver. If it were not for water, humans could not survive.
Este verão está incrivelmente quente. This summer is incredibly hot.
O óleo não se mistura com água. Oil and water don't mix.
Você já voou num balão de ar quente? Have you ever ridden in a hot air balloon?
A flor morreu por falta de água. The flower died for lack of water.
Gostaria de dar uma volta, mas o dia está muito quente. I would like to take a walk, but the day is too hot.
Eles fervem água para beber. They boil water to drink it.
Gostaria de tirar a minha jaqueta, por favor; está muito quente. I'd like to take my jacket off, please; it's too hot.
Água mole em pedra dura tanto bate até que fura. Constant dripping wears away a stone.
O tempo quente e úmido nos deixa com preguiça. Hot and humid weather makes us lazy.
As entradas para o jogo de hoje venderam como água. Tickets for today's game sold like hot cakes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.