Ejemplos del uso de "ótimo" en portugués con traducción "great"

<>
É ótimo ter uma família. It's great to have a family.
Este vinho tem um gosto ótimo. This wine tastes great.
Exceto pelo tempo, foi um ótimo piquenique. Except for the weather, it was a great picnic.
Seria ótimo se pudessemos nos ver novamente. It would be great if we could meet again.
Seria ótimo se pudessemos nos encontrar de novo. It would be great if we could meet again.
Um ótimo aluno é o que o professor espera ser. A great student is what the teacher hopes to be.
Estamos lhe dando mais dinheiro porque você fez um ótimo trabalho. We're giving you more money because you did a great job.
Seria ótimo se você visitasse os seus amigos na Polônia um dia. It would be great if you visited your friends in Poland someday.
Alegro-me de ter tido um ótimo dia ontem com Lucas após dois dias estressantes. I'm glad to have had a great day yesterday with Luke after two very stressful days.
Não seria ótimo se existisse um pronome de gênero neutro para "ele" ou "ela" em inglês? Wouldn't it be great if a gender-neutral pronoun for "he" or "she" existed in English?
É mesmo uma ótima ideia. That's a really great idea.
Esta é uma ótima pergunta. This is a great question.
A comida era ótima na Itália. The food was great in Italy.
A localização deste quarto é ótima. This room's location is great.
Obrigada por todas suas ótimas fotos! Thanks for all your great photos!
Obrigado por todas suas ótimas fotos! Thanks for all your great photos!
Eu acho que poderíamos ser ótimos amigos. I think we could be great friends.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.