Ejemplos del uso de "Ainda" en portugués

<>
Os preços ainda estão subindo. Prices are still on the rise.
Ainda nunca entrei num avião. I've never gotten on a plane yet.
O homem tem ainda menos bolo. The man has even less cake.
Ainda tenho algum dinheiro disponível. I still have some money in hand.
Ainda não tenho dinheiro suficiente. I don't have enough money yet.
Por que eu ainda me importo? Why do I even bother?
Tom ainda está no hospital. Tom is still in the hospital.
Tom ainda não está aqui. Tom isn't here yet.
Isso te faz ainda mais atraente. That makes you even more attractive.
Oi? Você ainda está aí? Hello? Are you still here?
Os Garcías ainda não chegaram. The Garcías have not arrived yet.
A tempestade se tornou ainda mais violenta. The storm became even more violent.
Ainda há alguns lugares disponíveis? Are there still some empty seats?
Eles ainda não estão aqui. They aren't here yet.
Por que eu ainda ligo pra isso? Why do I even bother?
Ainda resta muito que fazer! There's still so much to do!
Os voos ainda não partiram. The flights haven't left yet.
Ela sabe francês, e ainda mais inglês. She knows French, and even more English.
Ainda há muito por fazer. There's still plenty that needs to be done.
Ainda não sei jogar xadrez. I can't play chess yet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.