Ejemplos del uso de "Alguém" en portugués con traducción "somebody"

<>
Alguém a afogou na banheira. Somebody had drowned her in the bathtub.
Alguém deve ter visto algo. Somebody must have seen something.
Alguém lhe contou toda a verdade. Somebody told her the whole truth.
Somos sempre o idiota de alguém. We're always somebody else's idiot.
Alguém soltou um pum no elevador. Somebody farted in the elevator.
"Alguém pode me ajudar?" "Eu posso." "Can somebody help me?" "I will."
É uma pena quando alguém morre. It's a pity when somebody dies.
Alguém contou para ela toda a verdade. Somebody told her the whole truth.
Ela viu alguém a esperando perto da escola. She saw somebody waiting for her next to the school.
Gostaria de me casar com alguém como ela. I would like to marry somebody like her.
Alguém tem de correr e levá-la para o hospital rapidamente. Somebody has to hurry and quickly drive her to the hospital.
Tudo o que eu procurava era alguém que se parecesse com você. All that I was looking for was somebody who looked like you.
Oi, o que é isso? Alguém fazendo teatro de rua ou coisa parecida? Hello, what's that? Somebody doing street theatre or something?
Alguém tenha a coragem de admitir que essas vuvuzelas estão acabando com o torneio. Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.